Babelshot: Translate Instantly Using Phone Camera アプリのレビュー

ときどきお茶目な翻訳もあるけれど、パシャッと撮って訳してくれるので重宝しています。あとはカメラロールから読み込みが出来れば５星なんだけど。バージョンアップなかなかしないなぁ〜？はやくして！

翻訳はかなり直訳な感じですが、カメラでの文字認識が結構正確なので手軽に使える！ カメラロールからの認識が出来ればもっと良いのでアップデートお願いします！

カメラロール対応になりました。これからはよく使うアプリになると思います。バージョンアップありがとうございます。

とても良いんですが、上部の国名等の記載してあるメニューをもっとコンパクトにして翻訳の部分をもっとめいいっぱい使ってほしいです よろしくお願いします

まだ全然使ってなく 英語から日本語しか試してないけど aとoの誤認識がおおいかと、、 文全体ももぅ少し正確にならないものか、、 頑張ってくださぃ

3GSですが、9割9分文字化けです。 一応アップデート期待してます。

フィリピンの彼女とメールのやり取りに非常に助かってます。 もう少し翻訳能力が上がるともっと 助かります。 宜しくお願いします。

微妙。早くアップデートしろ

日本語対応にはならないのでしょうか 高い金額の割に使えない

現在までのところ、認識率ゼロという紙クズアプリです。

認識されるけど、文字化けしてつかえません。雑誌にのってたから買ったけど金返してほしいわ

返金してほしいです。売り物のレベルではありませんよね。早くアップグレードしてください なんでレビューがかけない？

高い評価の人は全員さくらです。 買ってはいけません。 詐欺アプリです。 めちゃくちゃな日本語翻訳で、役にたちません。 他の無料翻訳アプリをおすすめします。 低い評価の人は金返せーって書いていますが、同感です。

文字認識が実用に達してないです。英文をとても鮮明に撮影しても、誤認識が多く、翻訳に足りません。 翻訳自体はGoogleのエンジンを使っているようなので、問題はないとおもいます。 コンセプトはよいだけに、残念ですね。

値段相応に便利です 辞書としても使えるとよかったです

他のレビューの評価の低さが信じられません！神アプリ認定です！ 久々にアプリの評価を見たら物凄く荒れておりましたので支援します。 迷っている方がおられましたら購入をオススメします。写真を撮って文字が認識されるなんて本当に便利ですよ！ ＊このアプリは、手書きの英文ではなく、本に印刷されている様な文字の認識をします。(当たり前だと思いますが一応) 評価が低い人たちは、もしかして3Gで使っているとか、手ブレしてるとか、そもそもの使い方がおかしい人たちなのでしょうね。 ちゃんと自動ピントを合わせ終わってから、上から丁寧に撮れば、手書きの文で無い限り認識率は95パーセント程だと思われます。 あと、英文以外は(例 : ・ % ^とか)入らない様に写真を撮ると宜しいかと。 ただ、英文が横になる様に写真を撮ると間違いなく認識しないので御注意を。(英文範囲指定の時気付くとは思いますが、iPhoneが傾いていると画像も傾いて撮れてしまうので、英文が横になってしまうのです。) 自分が購入したときは350円程だったと思うので、この値上げは妥当と思われるほどの素晴らしいアプリですね！

手元の技術論文の1パラグラフ(約100words)をほぼ完璧に識別しました。失敗してるのは上付き文字のみで、ocrとしては問題ないかと。翻訳は結構無茶苦茶ですが、それは技術論文なのでしょうがないかと。 あと、1wordだけを簡単に選べることが出来れば便利なんですが。 iPhone4を使ってます。

長い文章だと数カ所程度は誤認しますが、その部分だけ訂正する事もできますので、全てを打ち込んで翻訳するより遥かに楽。 私は仕事柄、外国語の説明書や専門書を使う事が多く、とても助かっています。 直訳ですので使用者側にもある程度の理解力が必要ですし、画像の撮影状況も工夫が必要です。 しかしながら、全ての文章を入力せずに翻訳できるのは有難いと感じています。

4sは使えないの？

一番最初は、カメラスキャンしてから、英語を日本語訳にしたら、一度だけ出来ましたが…一部エラーが有り、訂正してから再翻訳したところ、翻訳してくれなくなりました。 打ち込み翻訳も全く動きません。 一度アプリを削除して、インストールしなおした所、二度だけ翻訳できましたが…また訂正すると同じです(~_~;) これはお試し番無料アプリなら、理解出来ます。450円払っているのでこの評価になりました。 iPhone4sだから、なのでしょうか？きちんとバグ修正して欲しいです。iPhone4で使えるアプリが、4sで使えなかったことは今までで初めてです。 不具合が治るなりすれば、評価５です。 翻訳はパーフェクトでは有りません。が・・そんなの当然です。一流の人間が一人で訳したってパーフェクト翻訳は今は出来ません。そんなことが出来る翻訳機が治るなり誕生するには、後最低でも五年以上必要ではありませんかね？ 七割理解できれば、満足です 治りましたね(^^) まだ、十ページぐらいしか翻訳してませんが、いいかんじです